全球最貴的拼寫錯誤:價值23億澳元!

  • 在〈全球最貴的拼寫錯誤:價值23億澳元!〉中留言功能已關閉
  • A+
所属分类:天下奇聞
摘要

這版最新的50澳元有兩種不同的設計,一種印有著名作家和發明家大衛·烏納彭(David Unaipon),另一種印有澳大利亞議會第一位女議員伊迪絲·考恩(Edith Cowan)。

作為一名作家或編輯,不論他/她多有寫作經驗,最不可避免的、也是最害怕出現的錯誤莫過於隨機的拼寫錯誤。即使有時候有錯誤的稿件發表了,但是不足中令人欣慰的是,一般的錯誤終究不會成為一個世界性的頭條新聞。

不過不是所有人都是這麼走運的。比如最近澳大利亞中央銀行犯下的錯誤不僅成了全球性的新聞,而且還創下記錄,成為全球最貴的拼寫錯誤。

據《衛報》報道,澳大利亞中央銀行,也就是澳大利亞儲備銀行(RBA)最新印刷的4600萬張50澳元的鈔票被發現單詞拼寫錯誤——「責任(Responsibility)」少了第三個「i」。新印刷的帶有單詞拼寫錯誤的鈔票的總價值為23億澳元

這版新發行的50澳元於去年10月推出,其設計旨在增強防偽性。

全球最貴的拼寫錯誤:價值23億澳元!

這版最新的50澳元有兩種不同的設計,一種印有著名作家和發明家大衛·烏納彭(David Unaipon),另一種印有澳大利亞議會第一位女議員伊迪絲·考恩(Edith Cowan)。

澳大利亞儲備銀行在新版的鈔票上印了「微文」,摘錄了烏納彭作品《澳大利亞原住民的傳奇故事》的部分內容,以及考恩首次向議會致辭的部分內容。

而鈔票上的拼寫錯誤出現在考恩的致辭中,澳大利亞儲備銀行已經證實,在她的演講文本中可以找到考恩的拼寫錯誤,「責任」這個詞少了第三個「i」。

5月9日早些時候,一位發言人表示,銀行「已經意識到這一點,並且將在下一次印刷時糾正這次的錯誤。」